译文
旅途在(zai)青山外,在碧绿的江水前行舟。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜(ye)幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
宣子于是下拜,并叩头(tou)说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园(yuan)林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥(fu)郁的门廊。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
52. 山肴:野味。
折狱:判理案件。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
42、知:懂得,了解,认识。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。