译文
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
不要去遥远的地方。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与(yu)他(ta)所以失去天下的原因,就可以明白了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
朋友,我会记住(zhu)这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
只祈望一盏蒲酒,共(gong)话天下太平。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
万国和睦,连年丰(feng)收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
(5)悠然:自得的样子。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑿辉:光辉。
83退:回来。
13)其:它们。
⑵撒:撒落。