译文
在(zai)江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟(yan)消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得(de)更加老旧。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⑵遥:远远地。知:知道。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
平原:平坦的原野。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
(11)敛:积攒
几千:指酒价,美酒价格昂贵。