译文
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
京口和瓜洲不过一(yi)(yi)水之遥,钟(zhong)山也只隔着几重青山。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满(man)门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人(ren)在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我离开了京城(cheng),从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑥“抱石”句:用卞和事。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
2、礼,指治国的礼法纲纪。
⑥德:恩惠。
⑵黦(yuè):污迹。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
(16)因:依靠。
159.朱明:指太阳。