译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩(hao)渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂(kuang)草来(lai)眼(yan)里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交(jiao)往。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
13、豕(shǐ):猪。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
23. 致:招来。