译文
我(wo)(wo)客游他乡,不期(qi)然已到了九月,现在站在这(zhe)城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里(li)穿过(guo),在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重(zhong)不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍(cang)崖好像会崩裂一般。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。