译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已(yi),香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天(tian)刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠(zhu)为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有(you)如花美眷在等着他。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌(jing)旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⑥琼珠:形容水的泡沫。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
落晖:西下的阳光。