译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎(rong)装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将(jiang)是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强(qiang)打起精神眺望远山,往事让人触目(mu)惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
当初租赁(lin)房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
注释
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
蚤:蚤通早。
充:充满。