译文
我漫步(bu)(bu)山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有(you)能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚(ju)敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
听说矮小果下(xia)马,蛮儿都可任驾驭。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
申伯勤勉(mian)能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新(xin)邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
浓浓一片灿烂春景,
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑼蒲:蒲柳。
⒇介然:耿耿于心。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
199、灼:明。