译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽(jin)传神,君王终日观看(kan),却百看不厌。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
七夕晚上,望着碧蓝的(de)天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么(me)时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
你不要径自上天。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算(suan)雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
(48)元气:无法消毁的正气。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。