译文
半(ban)夜时到来,天明时离去。
自来鬼(gui)神相助,祥梦示教战场。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
你们(men)赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
侬:人。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
猥:自谦之词,犹“鄙”
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。