译文
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在(zai)(zai)你墓前，象季札拜别徐君。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
闲来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
直到家家户户都生活得富足，
人生短促，转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国，则必受人唾骂，以至遗臭万年，又怎么能够流芳百世(shi)呢？双庙幽邃深沉，二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰，而古庙不改。邮亭下，如有奸雄经过，面对先烈，则当仔细思量、反躬自省。
蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安定。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散(san)？明月堂前的明月不知落入谁家？我现在像谢安一样携领东山歌舞妓，长啸一声远离世人。
入夜后小巷里一片岑寂，人们都以纷纷散去，凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带，怎能不令人回首恨(hen)依依。
黄菊依旧与西风(feng)相约而至；
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃，
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑶“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。花千树，花灯之多如千树开花。
⑶斜日：夕阳。
⑸小谢：指谢朓，字玄晖，南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发（fā）：指清新秀发的诗风。发：秀发，诗文俊逸。
故园：故乡。
22.夜光：月亮。德，德行，一说通“得”，得以。
④鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快，体大味美。