译文
象故侯流落为民路旁(pang)卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘(wang)记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟(niao)就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能(neng)招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
赖:依赖,依靠。
以(以鸟之故):因为。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)