译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像(xiang)云一样。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了(liao)剡溪。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己(ji)的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
(一)
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯(deng),对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更(geng)盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。