译文
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了(liao)我的衣。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都(du)非常妩媚可爱。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
黄河岸边。如今开始(shi)冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我的脸蜡黄,没有(you)一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离(li)情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
等到想要低声唤你,又怕深情凝(ning)望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小(xiao)路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
著:吹入。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
271. 矫:假传,诈称。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
于:在。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。