译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风(feng)驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不(bu)愿再去与人(ren)拥挤,只是站在远处观看。任凭那(na)些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
体恤厚待夭亡疾病(bing)之人,慰问孤男寡女送温暖。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺(ying),已经停止了啼声。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
5.桥:一本作“娇”。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
211、漫漫:路遥远的样子。
13“积学”,积累学识。
⑦东岳:指泰山。