译文
茫茫的海上升起一轮明月,此(ci)时你(ni)我都在天涯共相望。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我独自一人来到这江边(bian)的高楼(lou),我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧愁。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派(pai)萧条冷落。
巴东三峡(xia)中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
33、此度:指现行的政治法度。
②娟娟:明媚美好的样子。
63徙:迁移。
③传檄:传送文书。
置:立。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
[21]坎壈:贫困潦倒。