译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨(hen)一生。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
你眼睛里闪着泪光,在(zai)我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没(mei)有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
我爱青山,愿与它相(xiang)伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
蓝天下的草原啊(a),都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
浇策划整顿军旅(lv),如何制造甲胄使其坚固?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
7.惶:恐惧,惊慌。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。