译文
战鼓四起犹如(ru)雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
前线战况和妻子弟妹的消(xiao)息都无从获悉,忧愁坐着用手在空(kong)中划着字。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄(qi)然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
鹊桥或许还未搭就,牵牛(niu)织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴(qing)不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
怀:惦念。
顾;;看见。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
⑶砌:台阶。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。