译文
还有其他无数类似的伤心惨事,
它的两耳如斜削(xiao)的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好(hao)像蹄不(bu)践地一样。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我并不难于与你别离啊,只是(shi)(shi)伤心你的反反复复。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世(shi)。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
红萼:红花,女子自指。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
必 :一定,必定。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
悠悠:关系很远,不相关。