译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里(li)却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何(he)年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就(jiu)常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
车旁再(zai)挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船(chuan)是那么近。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑽宫馆:宫阙。
⑫成:就;到来。
41.螯:螃蟹的大钳子。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。