译文
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节(jie)。
魂啊归来吧!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四(si)周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞(fei)的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青(qing)苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负(fu)十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
5. 首:头。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
(2)青青:指杨柳的颜色。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
65、峻:长。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。