译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是(shi)因你而梦魂牵绕的。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但(dan)它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
天上万里黄云(yun)变动着风色,
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性(xing)命没指望啊,前(qian)程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶(xiong)!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
⑸罗帏:丝织的帘帐。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。