译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入(ru)睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归(gui)附中原流向南方。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以(yi)为知音稀少而徒自感慨!
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
回来吧,不能够耽搁得太久!
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数(shu)月后死去。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
(60)罔象:犹云汪洋。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。