译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人(ren)同游时(shi)它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗(an)暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已(yi)远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜(tian)的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⑨私铸:即私家铸钱。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
以:用 。