译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候(hou),它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙(xian)神女数之不尽,个个风姿绰约(yue)。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记(ji)了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入(ru)了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
南方有烈焰绵(mian)延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
前时之闻:以前的名声。
妻子:妻子、儿女。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。