译文
突然看到一个青(qing)发小道童,头发挽成双云鬟一样。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
孤苦的老臣曾(zeng)经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷(qing)滔(tao)天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
想到远方去又无处安居,只好四(si)处游荡流浪逍遥。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
为我铺好床席,又准备米饭菜汤(tang),饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我能活着回来看到孩子们,高兴得(de)好像忘了饥渴。
注释
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
382、仆:御者。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
独:只,仅仅。
益:好处。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。