译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江(jiang)南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是(shi)日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀(pan)登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
好朋友(you)呵请问你西游何时回还?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我难道是因为文章而著(zhu)名吗?年老病多也应该休官了。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
12.业:以……为业,名词作动词。