译文
带领全家回到鱼米之乡(xiang),告老归隐住在那江湖边。
我(wo)在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王(wang)钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相(xiang)辉映,景象明丽。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹(tan)自己(ji)未逢美好时光。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍(bian)布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
舍人:门客,手下办事的人
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
(11)物外:世外。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
[10]锡:赐。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
林:代指桃花林。