译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻(qing)赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门(men)深掩到黄昏,听雨声点(dian)点滴滴敲打房门。怕(pa)黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
闲梦(meng)悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
10、汤:热水。
斫:砍。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
②紧把:紧紧握住。