译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一(yi)片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
漫漫长夜让人提(ti)不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花(hua)儿与月影也是相互相映照。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年(nian)年以碧绿迎春。啼鸟(niao)悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。