译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
然而相聚的时间毕竟是(shi)短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与(yu)她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
吹竽鼓瑟狂热地合奏(zou),猛烈敲击鼓声咚咚响。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗(su)不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼(hu)呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知(zhi)说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿(er)子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
美妙地鸣(ming)啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
102.封:大。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。