译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中(zhong)。
山中啊云遮雾(wu)盖,深山啊盘(pan)曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
住在空房中,秋夜(ye)那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮(liang)。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀(huai)愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。