译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
他满脸灰(hui)尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十(shi)个手指也被炭烧得很黑。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回(hui)首遥望(wang)我的家乡。
西来的疾风吹动着顺水东(dong)去的船帆,一日的航程就有千里之远。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
乌骓马不前进(jin)啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
汝:你。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
(21)修:研究,学习。