译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了(liao)日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
这和对坐海棠花阴(yin)之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞(zan)赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别(bie)的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶(ye),影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远(yuan)去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离(li)去,与世间的杂务长期分离。
闲时观看石镜使心神清净,
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。