译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直(zhi)吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
魂啊归来吧!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样(yang)的。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”