译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回(hui)去他们如何看待你?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
你像天(tian)上的皓月,却不肯用清光照我一次。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
是(shi)谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面(mian)被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
伊水洛水一带很快就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我急忙提笔写下了这首诗歌(ge),恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再(zai)也难以描摹。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
魂啊不要去南方!
魂啊回来吧!
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
(2)渐:慢慢地。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
垂名:名垂青史。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。