译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷(leng)。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如(ru)同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我(wo)又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这(zhe)是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令(ling)人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
其一
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
一丛一丛的秋菊(ju)环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⒂稳暖:安稳和暖。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑿〔安〕怎么。