译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
冉冉升起的(de)云霞荡涤我(wo)的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一(yi)样。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我已经很衰老了(liao)。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后(hou)羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城(cheng)。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
魂啊不要前去!
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
(23)质:通“贽”,礼物,信物