译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠(chang)，你曾为我曼声歌唱，更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨，在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦，却为何没有织上鸳鸯？我独自酒醉，月光依墙闪亮。想(xiang)当初，谁敢放荡轻狂？如今只能在这漫漫的长夜(ye)中，各自守着空房，独自思量。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
认命了，很多事，喜怒哀乐，是我一个人的，终究只是一个人的。没有谁，会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同，在这凄冷无助的夜里，依旧独自凄凉，独自忧伤，独自彷徨。听(ting)，《千年古茶》，饮一世凄凉。不说也罢！不说也罢！
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
寂静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
记得与小苹初次相见，她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。
豪华的宴席已经摆好，有酒都是玉液琼浆。
薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵，绵延万里。
帝子永王受皇上诏命，军事管制楚地。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促，那琴声竟似骤雨疾风，听起来分外悲惋动人。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前，宽阔的水面被昏(hun)暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。
鼎中煮(zhu)熟的肉食满眼都是，调和五味使其更加芳馨。
十年如梦，梦醒后倍觉凄凉，恰似那西湖上燕子飞去，人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门，百感交集，像从前一样唤酒品尝。急雨
层层花影掩映着重重门，疏疏帘幕透进淡淡月影，多么好的黄昏。
见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
注释
玄：是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
（18）乘坚策肥：乘坚车，策肥马。 策，用鞭子赶马。
⑷背归鸿：词人南下湖州（今属浙江）而大雁北飞，所以说是“背归鸿”。
37.斯须：一刻工夫，一会儿。
（98）幸：希望。
1、齐王：战国时齐王建，齐襄王之子。赵威后：战国时赵惠文王妻。惠文王死，其子孝成王立，因年幼由威后执政。
劝勉：劝解，勉励。