译文
我已(yi)经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
你用野蔬充饥(ji)却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝(zhi)做炊。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上(shang)船的时候天气已经晚(wan)了。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响(xiang),将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
早已约好神仙在九天会面,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
忘身:奋不顾身。
素影:皎洁银白的月光。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。