译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
那只受伤的野雉带着箭(jian)冲着人高高地飞起,一番挣扎之后(hou),终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯(fan)(fan)。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵(gui)的东西,可珍贵的只有仁爱和亲(qin)情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁(yan)流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我在高大的古树阴(yin)下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
魂啊不要去北方!
注释
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑷临:面对。
264、远集:远止。
10.何与:何如,比起来怎么样。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑦断梗:用桃梗故事。
露井:没有覆盖的井。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)