译文
林叶转红(hong),黄菊开遍,又是晚秋时节,我(wo)不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然(ran)把红笺的颜色给染褪了。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被(bei)子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利(li)与浮名。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
8. 亦然:也是这样。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
⑺直教:竟使。许:随从。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
(17)得:能够。