译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
你若要归山无论深浅都要去看看;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
头上的红(hong)色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己(ji)骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征(zheng)北方疆场。
清(qing)风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
春衫穿破了谁给我补缀针(zhen)线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚(gang)刚停歇(xie),又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
[113]耿耿:心神不安的样子。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
(10)即日:当天,当日。