译文
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的(de)水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去(qu)了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
清澈(che)的江(jiang)水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
江南也好江北也罢,原来都(du)是我的家乡,三十(shi)年过去了,就像做了一场梦。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光(guang)景不过是风中之灯。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
44更若役:更换你的差事。役:差事。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
10.亡走燕:逃到燕国去。
4.皋:岸。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。