译文
突然想来人间一游,误逐世间的(de)环乐,以(yi)尽前缘。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
想想人生羁绊、为官(guan)蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在(zai)那里与白鸥做(zuo)伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气(qi)相投,相约为国战斗,同生共死。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断(duan)绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
(52)君:北山神灵。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。