译文
心绪纷乱不止啊能结识(shi)王子。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
白杨为劲风(feng)所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺(chi)。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
魂魄归来吧!
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
其二
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊(jiao)原。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
94、子思:孔子之孙。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。