译文
楼外垂杨(yang)千条万缕,仿佛要拴(shuan)住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停(ting)。只有柳絮仍然在(zai)风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
白云(yun)依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我从旁听说阁下具(ju)有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征(zheng)夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满(man)了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
螯(áo )
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
(122)久世不终——长生不死。
若 :像……一样。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
(7)挞:鞭打。