译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
昨天的(de)夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺(tang)下坐起来思绪都不能够平(ping)稳。
不等她说完,我赶紧策马(ma)离去,不忍再听这伤心的语言。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
其二
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
浓绿的苔藓封锁(suo)着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
宦(huàn)情:做官的情怀。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑦四戎:指周边的敌国。
(13)精:精华。
倦:疲倦。