译文
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我想到草木已由盛到衰,恐怕(pa)自己身体逐渐衰老。
一弯秀美(mei)的新月高高悬挂在夜空中(zhong)。寒夜里,江流澄静,听不到一点(dian)波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那(na)个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
槁(gǎo)暴(pù)
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
(10)义:道理,意义。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。